Telecommute Translation/Marketing Specialist

Mobile applications company publishing to Apple iPhone App Store as well as with mobile Operators in Europe seeks translation & marketing specialists with native colloquial writing skills in the following languages : Spanish (Mexico, Spain), German, French, Japanese, Arabic (Turkey, UAE, Saudi Arabia, Qatar)

Must be able to take US English marketing copy and translate into local language with the ability to create new copy to fit cultural and demographic targets -- i.e. the US version may make no sense to the Japanese, so take the overall point of the US copy and create Japanese copy that makes sense in Japan...

1099 consultant, can work on-site in West Sac or Telecommute with IM, Skype, Email and Phone

A great deal of the content will need to be created so a pure translation service may not be the best for the job!

Thanks and we look forward to working with you!

Compensation: market rates per word / per project 

Employer Posted:Friday, June 19, 2009