Remote Bilingual German Language Specialist

Location: Nationwide

Compensation: To Be Discussed

Staff Reviewed: Thu, Oct 08, 2020

This job expires in 18 days

Remote Level: 100% Remote

Employer Type: Employer

Education Level: Bachelors

Job Summary

A translation and localization company is in need of a Remote Bilingual German Language Specialist.

Must be able to:

  • Participate in a project that will help shape the future of chatbot technology in many languages
  • Imagine a particular customer support situation and then write up examples of things you (and people you know) might say on the phone

Qualifications for this position include:

  • Minimum of 1-2 years’ experience performing translation from English to the target language
  • Knowledge of and ability to localize measures, currencies and other conventions to local standard
  • Strong terminology research skills
  • Experience with transcreation (ability to take a phrase in English and express in in multiple locally-fluent ways
  • Minimum of 1-2 years' experience in data annotation for machine learning