Agriscience Subject Matter Expert

Location: Remote

Compensation: Salary

Reviewed: Thu, Dec 18, 2025

This job expires in: 23 days

Job Category: Information Technology

Weekly Hours: Part Time

Employment Status: Permanent

Employer Type: Employer

Career Level: Experienced

Job Summary

A company is looking for a Subject Matter Expert - Brazilian Agriscience & Localization.

Key Responsibilities

Audit US-based Agriscience courseware for scientific accuracy and cultural relevance for the Brazilian K-12 audience
Conduct final technical editing of translated content, correcting mistranslated terminology and enhancing nuance
Adapt US-centric examples to Brazilian equivalents while maintaining pedagogical goals

Required Qualifications

Degree in Agronomy, Agricultural Science, or a related field
Professional experience within the Brazilian agricultural sector
Experience in technical writing, editing, or curriculum development
Full professional proficiency in English
Native Portuguese fluency with strong writing and editing skills

COMPLETE JOB DESCRIPTION

The job description is available to subscribers. Subscribe today to get the full benefits of a premium membership with Virtual Vocations. We offer the largest remote database online...

Apply

Company Overview

Company Company Name

Headquarters Headquarters

Founded Founded

Website

The company description is available to subscribers. Subscribe today to get the full benefits of a premium membership with Virtual Vocations. We offer the largest remote database online...