Bilingual Spanish Machine Translation Post Editor

Job Summary

A company is looking for a Machine Translation Post Editor for Spanish (USA).

Key Responsibilities

• Review and modify machine-translated texts from English to Spanish for quality and fluency
• Conduct quality evaluations of post-edited translations to ensure accuracy and coherence
• Work a minimum of 4 hours per day, totaling 20 hours weekly

Required Qualifications

• Bilingual in Spanish (US) and English (US)
• Experience in Machine Translation or Localization
• Experience with Computer-Assisted Translation (CAT) tools
• Advanced degree in translation or a related field is preferred
• Experience in the health tech industry is desirable