Castilian Spanish Linguistic Specialist

Job is Expired
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Fri, Mar 27, 2026

Job Summary

A company is looking for a Spanish EI Audio - Castilian Spanish Speaker.

Key Responsibilities
  • Transcribe and label audio samples according to Peninsular Spanish linguistic patterns
  • Detect and flag errors or biases in model-generated speech that do not meet Castilian standards
  • Assess model performance related to prosody and cadence of European Spanish
Required Qualifications
  • US-based with native or heritage fluency in Castilian Spanish
  • Strong understanding of Spanish grammar and regional vocabulary
  • Ability to evaluate complex linguistic systems and identify model failures
  • Excellent written and spoken English for technical reporting
  • Familiarity with data labeling tools and audio evaluation platforms

COMPLETE JOB DESCRIPTION

The job description is available to subscribers. Subscribe today to get the full benefits of a premium membership with Virtual Vocations. We offer the largest remote database online...