Colombian Spanish Linguistic Specialist

Job Summary

A company is looking for a Spanish EI Audio - Colombian Spanish Speaker.

Key Responsibilities

• Transcribe and label audio samples based on Colombian linguistic patterns and regionalisms
• Detect and flag errors or biases in model-generated speech that do not meet Colombian standards
• Assess model performance regarding prosody and regional usage of Spanish

Required Qualifications

• US-based with native or heritage fluency in Colombian Spanish
• Strong understanding of Spanish grammar and departmental dialects
• Ability to critically evaluate complex linguistic systems
• Excellent written and spoken English for technical reporting
• Familiarity with data labeling tools and audio evaluation platforms