Fitness Localization Expert

Job Summary

A company is looking for a Croatian Fitness Localization Expert.

Key Responsibilities

• Translate and localize fitness and health content for cultural relevance and contextual accuracy
• Adapt content to reflect linguistic and cultural nuances while preserving the original message and tone
• Review and edit translated content for precision, consistency, and quality

Qualifications

• Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Sports Science, Fitness Management, Journalism, Health, or a related field
• Deep understanding of linguistic principles
• Native level expertise in Croatian
• Proficiency in creating, translating, and localizing content related to wellness, exercise, and nutrition
• Ability to convey complex health concepts clearly and accurately