Hawaiian-English Phone Interpreter

Job Summary

To support diverse communication needs, the part-time independent contractor Hawaiian-English Phone Interpreter will handle on-demand calls, facilitating conversations between Hawaiian and English speakers across various industries while working remotely from home.

Key responsibilities

• Respond promptly to interpreting sessions and conduct interpretation in a professional manner
• Render accurate concepts and meanings while adhering to established interpretation protocols
• Maintain a calm and professional demeanor during potentially stressful or emotional calls

Required qualifications

• Fluency in Hawaiian and English, with an understanding of cultural dynamics
• Experience or education in language-related fields such as teaching or interpretation preferred
• Excellent listening and retention skills to ensure accuracy during interpretation
• Ability to remain neutral and objective during sensitive conversations
• Must be at least 18 years of age and legally authorized to work in the United States