Icelandic Transcreation Linguist
Job Summary
Supporting upcoming marketing and transcreation projects, the remote Icelandic Transcreation Linguist will utilize their linguistic expertise to perform translation, editing, and quality assurance tasks.
Key responsibilities
- Translate and transcreate marketing content from English to Icelandic
- Edit and perform quality assurance on transcreated materials
- Collaborate with project teams to ensure alignment with creative content goals
Required qualifications
- Native or near-native proficiency in Icelandic
- Strong command of English as the source language
- Experience with translation, transcreation, editing, and QA workflows
- Familiarity with MemoQ
- Previous experience in transcreation, marketing, and creative content is a plus
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 43,981 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee
Company Company Name
Headquarters Headquarters
Founded Founded
Website
The company description is available to members. Go Premium for full access to every job and company profile in our remote jobs database, backed by a 30-day money-back guarantee.
