Remote Jobs Sign In

Legal Document Automation Developer

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Fri, Aug 28, 2026
This job expires in: 28 days

Job Summary

Supporting a nationally recognized law firm, the remote Legal Document Automation Developer will develop, maintain, and optimize automated legal document solutions while collaborating with attorneys and technology teams to enhance operational efficiency and client service.

Key responsibilities:
  • Develop, maintain, and enhance automated legal document templates using document automation platforms
  • Configure complex document logic, workflows, and data-driven automation processes
  • Troubleshoot existing document automation tools and implement enhancements to improve efficiency and user experience
Required qualifications:
  • 2+ years of experience with document automation platforms such as Contract Express, HotDocs, or Document Drafter
  • Strong technical skills in creating automated templates, workflows, and business logic
  • Ability to work independently and self-motivate while maintaining excellent organization
  • Prior experience within a law firm, legal operations team, or legal technology environment is highly preferred

Complete Job Description

The complete job description is available to members. Premium membership includes:

Full access to 45,457 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee