Legal Policy Analyst

Job Summary

To support the evaluation of AI-generated legal and government content, the freelance Legal Policy Analyst will work remotely to review analyses, assess compliance with EU and German legislation, and provide structured feedback on accuracy and nuance, committing 10-40 hours per week.

Key responsibilities

• Review AI-generated legal analyses and policy summaries for accuracy and completeness
• Evaluate the proper use of legal terminology and regulatory references, focusing on EU and German law
• Provide clear written feedback to improve AI performance on legal and government topics

Required qualifications

• Strong understanding of legal concepts and government processes, particularly within German or EU frameworks
• Excellent analytical thinking skills and reading comprehension
• Clear, structured written communication style in English and/or German
• Ability to evaluate content across diverse legal and regulatory topics
• No prior AI experience required