Localization Project Manager

Job Summary

A company is looking for a Localization Project Manager to oversee the localization lifecycle for enterprise clients.

Key Responsibilities

• Serve as the operational point of contact for clients, managing expectations and liaising with internal teams
• Design and optimize localization workflows, tailoring configurations to meet client requirements
• Drive continuous process improvements by documenting best practices and identifying automation opportunities

Required Qualifications

• 2+ years of experience in localization or translation project management
• Solid understanding of localization file formats, content types, and CAT/TMS tooling
• Proficiency with project management and reporting tools (e.g., Jira, Asana, Google Sheets)
• Experience coordinating with cross-functional teams across engineering, QA, and vendor management
• A home office setup conducive for working remotely