Localization QA Game Tester
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Mon, Aug 10, 2026
This job expires in: 27 days
Job Summary
Fluent in Turkish and conversational in English, the freelance Localization QA Game Tester will work remotely within Europe to ensure the accurate localization of games by identifying and correcting language errors, maintaining consistency in terminology, and collaborating with a global project team.
Key Responsibilities:
- Collaborate with a global project team to ensure quality localization of games
- Identify and correct spelling, grammar, punctuation, and other language errors
- Log details of errors and issues, providing improvement suggestions and writing reports on findings
Required Qualifications:
- Fluency in Turkish and conversational proficiency in English
- Strong cultural understanding of the Turkish language
- Computer literacy, particularly with Excel
- Robust Internet research skills
- Candidate must be located within the Schengen Area
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 48,944 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee