Product Marketing Manager
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Tue, Aug 18, 2026
This job expires in: 15 days
Job Summary
To support a pivotal transition, the full-time Product Marketing Manager will collaborate with cross-functional teams to develop messaging and go-to-market strategies as the company shifts from a localization platform to an enterprise agentic AI platform, all while working remotely.
Key responsibilities
- Partner with product teams to inform development and positioning based on market and customer research
- Own and evolve the company's go-to-market narrative and messaging for the new enterprise AI platform
- Create sales enablement materials and lead product launches, coordinating with various stakeholders to measure outcomes
Required qualifications
- 5+ years of experience in product marketing or a closely related role, preferably in B2B SaaS
- Demonstrated fluency with AI tools as a core part of work processes
- Genuine interest and ideally direct experience with AI/agentic products
- Proven ability to translate complex product information into compelling messaging for enterprise buyers
- Strong organizational skills with a bias towards action and the ability to manage multiple projects in a fast-paced environment
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 43,981 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee