Punjabi Localization Proofreader

Job Summary

A company is looking for a Punjabi Localization Proofreader (Localization).

Key Responsibilities

• Localize all marketing and product copies to ensure accuracy and alignment with style guide
• Attend meetings to discuss translations and align on style, tone, and vocabulary
• Contribute to the development of in-house style guides for Punjabi

Required Qualifications

• Native fluency in Punjabi and full professional fluency in English
• 3+ years of experience in translating, transcreation, proofreading, and/or copywriting for a Punjabi audience
• Experience localizing online, mobile, and/or game products
• A portfolio of past work to demonstrate expertise
• Ability to work 15-30 hours per week, with varying workload