Remote Bilingual Dutch Terminologist

Job ID: Available for Members

Location: Nationwide

Compensation: To Be Discussed

Staff Reviewed: Wed, Jan 08, 2020

This job expires in 10 days

Job Category: Translation

Telecommute Level: 100% Telecommute

Travel Requirements: No Travel

Employment Status: Independent Contractor

Employer Type: Employer

Education Level: Bachelors

Job Summary

An artificial intelligence company needs applicants for an opening for a Remote Bilingual Dutch Terminologist.

Candidates will be responsible for the following:

  • Creating/curating linguistic resources, such as glossaries and translation memories
  • Translating the source terms of LRs to your native language
  • Optimizing and updating existing LRs in order to guarantee quality assurance

Qualifications Include:

  • Native Dutch and fluent English
  • Bachelor or Master Degree in translation or related disciplines
  • Advanced knowledge of terminology/localization theory and practice
  • Technical skills and good knowledge in linguistic analysis, NLP and AI
  • Proficiency in the use, creation, and management of terminology databases
  • Prescriptive vs. descriptive terminology work