Remote Subtitler and Translator

Job ID: Available for Members

Location: Nationwide

Compensation: To Be Discussed

Staff Reviewed: Mon, Jul 08, 2019

Job Category: Non-profit, Translation

Telecommute Level: 100% Telecommute

Travel Requirements: No Travel

Employer Type: Employer

Career Level: Experienced

Job Summary

A nonprofit has an open position for a Remote Subtitler and Translator.

Candidates will be responsible for the following:

  • Creating captions and subtitles in native language
  • Synchronizing subtitles to video content
  • Preserving meaningful content in subtitles

Qualifications for this position include:

  • 18 years or older
  • Native speaker of desired translation languages
  • Strong English skills
  • Experience captioning and subtitling audio/video content
  • Experience transcribing text and spoken language
  • Ability to communicate regularly through email and Skype