Senior Automation Engineer
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Tue, Sep 08, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
Working remotely, the full-time Senior Automation Engineer will design, build, and scale automation frameworks that enhance workflows across documentation and software development, while collaborating with cross-functional teams to integrate AI capabilities and improve system reliability.
Key responsibilities:
- Lead the design and implementation of automation for documentation and software development workflows
- Architect and integrate systems using APIs to enable scalable and secure end-to-end processes
- Own the reliability and performance of automation systems through monitoring and continuous improvement
Required qualifications:
- BA/BS degree in computer science, engineering, information systems, or a related field, or equivalent practical experience
- 5+ years of experience in automation engineering or software engineering, preferably in documentation or localization
- Strong proficiency in Python and experience with Git-based workflows
- Understanding of CI/CD concepts and tools such as GitHub Actions or Jenkins
- Experience using AI-assisted engineering tools and integrating LLMs via APIs
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 40,027 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee