Spanish Language Attorney

Job Summary

A company is looking for a Spanish Language Attorney to support corporate clients with legal translations and reviews on a long-term contract basis.

Key Responsibilities

• Translate legal documents from Spanish to English while preserving original meaning and intent
• Conduct thorough reviews of translated materials for accuracy and completeness
• Collaborate with internal teams to coordinate document review requests and manage translation workloads

Required Qualifications

• At least 2 years of experience in Spanish-language legal work
• Full fluency in both Spanish and English, with expertise in legal document translation
• Familiarity with legal processes and terminology in both languages
• Experience in a legal or corporate setting
• Ability to handle multiple tasks and meet tight deadlines