Technical Writer (Fintech)
Location: Remote
Compensation: Hourly
Reviewed: Mon, Aug 24, 2026
This job expires in: 24 days
Job Summary
Seeking a full-time Technical Writer (Fintech) to work remotely, who will create and maintain user-friendly documentation for mortgage and fintech systems, translating complex technical concepts into accessible content while collaborating with various teams to ensure regulatory compliance and operational efficiency.
Key responsibilities
- Create and maintain technical documentation for mortgage and fintech systems
- Develop user guides, API documentation, and training materials
- Collaborate with engineering and product teams to document features and system changes
Required qualifications
- Bachelor's degree in English, Communications, Technical Writing, or related field, or 7 years of relevant experience
- Ability to obtain VA Public Trust Clearance
- Experience writing API documentation and developer-facing content
- Proficient in Microsoft Word, Adobe, Confluence, and SharePoint
- Strong understanding of complex technical systems and regulatory requirements
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 45,457 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee