Telecommute Bilingual Czech Translation Analyst

Job ID: Available for Members

Location: Nationwide

Compensation: To Be Discussed

Staff Reviewed: Wed, Jan 02, 2019

Job Category: Quality Assurance, Translation

Telecommute Level: 100% Telecommute

Travel Requirements: No Travel

Employment Status: Independent Contractor

Employer Type: Employer

Career Level: Experienced

Education Level: Masters

Job Summary

A software company has a current position open for a Telecommute Bilingual Czech Translation Analyst.

Individual must be able to fulfill the following responsibilities:

  • Creating, categorizing, auditing, and improving lexical data
  • Assessing the quality of current translation outputs
  • Creating and maintaining lexical resources

Qualifications for this position include:

  • Native speaker fluency in Czech with proficiency in English
  • Proofreading/scan-checking skills
  • Excellent knowledge of the structural aspects of the language
  • Up-to-date exposure to popular native culture; ability to use that knowledge to perform data analysis