Video Editor & Motion Designer

Job Summary

A company is looking for a YouTube Channel Video Editor & Motion Designer (Freelancer).

Key Responsibilities

• Edit and adapt existing English videos for the Spanish-language channel
• Replace voice-overs with Spanish narration in collaboration with translators and voice talent
• Ensure storytelling rhythm, tone, and emotional impact align with Spanish-speaking audience expectations

Required Qualifications

• Proven experience in video editing and motion design
• Strong command of Adobe Premiere Pro and After Effects
• Native or fluent Spanish speaker, with good English skills
• Ability to translate and integrate 2D motion graphics and titles accurately
• Strong organizational and time management skills