An online translation and localization service has a current position open for a Telecommute Translator and Proofreader. Individual must be able to fulfill the following responsibilities: Provide translation and proofreading services. Other duties as assigned.
Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. Good knowledge of content editing tools and techniques. Ability to work in a large team setting with multiple workflow functions.
Creating original language-learning content. Proofreading language-learning content. Designing leveled courses for beginning, intermediate, and advanced adult learners. Skills and Requirements Include: Experience teaching the target language, preferably at the university level.
g. translator, linguist, language teacher, content writer or proofreader. Native skills in Hawaiian. Fluency in English. Computer with stable Internet connection to perform the work. Highly organized with attention to detail and a commitment to quality. 18+ years of age.
Proofread the drafted texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Follow up with internal team members to ensure the draft meets their needs. Edit content with an eye toward maintaining its format (e. g. font, structure, and process adhered).
Position responsibilities: Translate and proofread various types of documents in the financial field. Ensure translated documents mirror the original source document. Edit documents. Efficiently maintain formal disciplined operational procedures across a variety of client projects.
Responsibilities: Do translation and editing or proofreading for English HK-based (Taiwan-based) Traditional Chinese projects. Must: Hong Kong or Taiwan Natives with 2 years' experience in translations or editing, with excellent English writing ability.
Proofread the translated and the transcreated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. Follow up with internal team members to ensure translation meets their needs. Edit content with an eye toward maintaining its format (e. g. font, structure, and process adhered)
Our Offering. - translation, editing, and proofreading of German documents into Chinese - work in a forward-thinking international team with flat hierarchies - contribute to a growing company in a rapidly changing industry - stable income and long-term contract. Your profile.