Arabic to English Patent Linguist
Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.
Job Summary
Seeking experienced Arabic to English Patent Linguists for a freelance remote opportunity, the role focuses on translating and reviewing patent-related content in the fields of Mechanics, Computer Science, and Chemistry while ensuring clarity and adherence to client style guidelines.
Key responsibilities
- Translate and review patent-related content from Arabic to English, maintaining original meaning and readability
- Ensure style adequacy as per client requirements and follow specified translation processes and CAT tool usage
- Communicate effectively and respond promptly in English regarding project updates and queries
Required qualifications
- Degree in linguistics, translation, or equivalent experience
- Minimum of 2 years' experience in translating and/or editing patent documents
- Proficiency in CAT tools, particularly XTM
- Strong attention to detail
- Good availability and quick response times
Complete Job Description
The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:
Full access to 39,548 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee
Company Company Name
Headquarters Headquarters
Founded Founded
Website
The company description is available to premium members. Go Premium for full access to every job and company profile in our remote jobs database, backed by a 30-day money-back guarantee.
