Remote Jobs Sign In

Bilingual Copywriter

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: Hourly
Reviewed: Fri, Nov 20, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Supporting a high-priority pharmaceutical brand, the freelance Bilingual Copywriter will develop culturally relevant healthcare communications in both English and Spanish, collaborating with a multidisciplinary team in a fully remote capacity.

Key Responsibilities
  • Develop compelling, strategically driven copy for DTC pharmaceutical marketing campaigns across multiple channels
  • Create and adapt English- and Spanish-language consumer-facing content while ensuring brand voice and cultural relevance
  • Translate complex medical information into accessible messaging for consumer audiences
Required Qualifications
  • 5+ years of professional copywriting experience in a healthcare or pharmaceutical advertising agency
  • Demonstrated experience developing DTC pharmaceutical advertising and marketing content
  • Fully bilingual in English and Spanish, with exceptional written communication skills in both languages
  • Experience adapting healthcare messaging for Spanish-speaking audiences
  • Strong understanding of consumer-focused healthcare communications and pharmaceutical advertising regulations

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 39,036 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee