Remote Jobs Sign In

Bilingual Lien Resolution Associate

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Wed, Nov 04, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Negotiating medical balances for injured clients, the full-time Bilingual Lien Resolution Associate will work remotely to manage a high-volume caseload, ensuring timely disbursement of settled cases while maintaining accurate records and coordinating with attorneys.

Key responsibilities
  • Negotiate hospital liens and medical provider balances under attorney supervision
  • Review medical bills, verify outstanding balances, and submit reduction requests
  • Maintain accurate records of negotiations and case status in Litify
Required qualifications
  • Fluent in English and Spanish, both written and verbal
  • Minimum of 2 years of experience in personal injury reductions or medical bill negotiation
  • Direct experience negotiating with hospitals and medical providers
  • Experience managing a high-volume reductions caseload independently
  • Proficiency with legal case management software; Litify experience preferred

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 39,548 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee