Remote Jobs Sign In

Bilingual Loan Officer Assistant

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Thu, Nov 19, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Supporting mortgage loan officers in their daily operations, the full-time remote Bilingual Loan Officer Assistant will assist with reviewing loan applications and documentation, managing pipelines, and ensuring timely loan closings while communicating effectively with both English and Spanish-speaking clients.

Key responsibilities:
  • Assist in reviewing mortgage loan applications and documentation, ensuring accuracy and completeness
  • Manage a pipeline of various loan types and facilitate timely loan closings by coordinating with clients and title companies
  • Provide general clerical support to loan officers and processors, including tracking outstanding items and following up with customers
Required qualifications:
  • Fluency in Spanish and English for effective communication with diverse clients
  • High School Diploma, General Equivalency Diploma (GED), or equivalent
  • A minimum of 1 year of mortgage-related experience, including customer contact
  • Previous sales support experience preferred
  • Proficiency in Microsoft Office applications

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 38,909 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee