California Licensed Legal Editor
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Thu, Oct 08, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
Seeking a California Licensed Legal Editor in Criminal & DUI Law, the part-time position will write and edit legally accurate articles, leverage AI workflows for content updates, and collaborate with freelance writers, all while working remotely with occasional office travel.
Key responsibilities
- Write and edit legally accurate, highly accessible articles for Nolo's websites
- Leverage and refine established AI workflows to drive rapid, highly accurate content updates
- Train and collaborate with freelance writers, integrating their work into streamlined editorial processes
Required qualifications
- Law degree from an ABA-accredited law school with no professional disciplinary history
- At least two years of experience as a practicing attorney, specifically in criminal law or DUI
- Excellent writing and editing skills with careful attention to detail
- Ability to explain complex legal concepts in an accessible manner for a consumer audience
- Demonstrated ability to adapt to new technologies and integrate AI tools into daily tasks
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 41,387 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee