Remote Jobs Sign In

Consultant for Family Language Analysis

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Thu, Nov 05, 2026
This job expires in: 27 days

Job Summary

To support regional advocacy efforts, the remote Consultant for Family Language Analysis will conduct a systematic mapping and analysis of family-related language within Latin American and Caribbean regional and subregional agreed language and human rights mechanisms, identifying rights-based language and generating recommendations for feminist advocacy.

Key Responsibilities
  • Review and adapt existing mapping methodologies to analyze family-related language across various regional and subregional instruments
  • Systematically identify, retrieve, and code relevant documents thematically while assessing the political implications from a feminist perspective
  • Draft a comprehensive mapping report that includes findings, recommendations, and a presentation of results to stakeholders
Required Qualifications
  • Advanced degree (Master's or higher) in law, human rights, gender studies, Latin American studies, political science, international relations, or a related field
  • Demonstrated knowledge of the inter-American human rights system and UN regional intergovernmental conferences
  • Prior experience in legal, policy, or content analysis of agreed language or treaty texts
  • Strong written communication skills in English and Spanish; proficiency in Portuguese and/or French is desirable
  • Familiarity with qualitative data analysis tools is an asset

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 37,718 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee