Remote Jobs Sign In

Danish Localization Specialist

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Mon, Oct 05, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Seeking a Danish Localization Specialist, this remote position will translate and localize gaming content into Danish, ensuring linguistic quality and cultural relevance while managing various translation projects and collaborating with cross-functional teams.

Key responsibilities
  • Translate and localize gaming and technical content from English into Danish
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and consistent in tone and style
  • Manage multiple translation projects while meeting deadlines and adapting to changing priorities
Required qualifications
  • Bachelor's degree or equivalent qualification in translation, localization, linguistics, game design, or a related field
  • Native-level proficiency in Danish with excellent command of grammar and style
  • Professional translation or localization experience, particularly in gaming content
  • Familiarity with computer-assisted translation tools such as Crowdin or SDL Trados
  • Strong knowledge of gaming terminology and player communities

Complete Job Description

The complete job description is available to members. Premium membership includes:

Full access to 38,620 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee