Remote Jobs Sign In

Documentation Platform Engineer

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: Base+commission
Reviewed: Tue, Nov 03, 2026
This job expires in: 29 days

Job Summary

To evolve the documentation site into a platform that delivers an exceptional experience, the full-time remote Documentation Platform Engineer will build, maintain, and support tools for internal teams and external contributors, focusing on documentation quality and user experience.

Key Responsibilities
  • Continuously improve the documentation site to enhance user experience for various customer segments
  • Maintain and expand docs-as-code tooling and content publishing pipelines for efficient content publication
  • Collaborate with engineering and product teams to integrate documentation with the Tailscale platform
Required Qualifications
  • Proven experience with static site generators like Hugo or Docusaurus, or documentation platforms built on NextJS or Astro
  • Familiarity with docs-as-code workflows and their impact on user engagement
  • Fluency in TypeScript/JavaScript and React, with comfort in Python and shell scripting
  • Experience with CI/CD pipelines and automation for documentation workflows
  • Understanding of the implications of LLMs in documentation and application development

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 38,243 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee