Japanese Language Lead
Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Wed, Oct 14, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
To support high-quality translation projects, the freelance Japanese Language Lead will oversee linguistic quality, provide guidance to linguists, and manage team performance while working remotely.
Key responsibilities
- Deliver high-quality translation and revision work that meets defined quality KPIs
- Provide linguistic and cultural consultancy specific to Japanese
- Support continuous monitoring and improvement of linguistic quality across assigned accounts
Required qualifications
- Native-level fluency in Japanese and strong command of English
- Proven working knowledge of CAT tools
- Proven experience as a translator and/or proofreader for large international brands
- Previous experience as a Language Lead or in a similar role with team management responsibilities
- Preferred subject matter expertise in tourism, IT, or healthcare
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 40,222 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee