Legal Engineer
Location: Remote
Compensation: Salary
Reviewed: Thu, Sep 24, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
To support the evaluation and enhancement of legal AI systems, the full-time remote Legal Engineer will design and implement quality assurance evaluations, provide legal domain advice to product teams, and identify system improvements to maximize legal quality in NetDocuments' products.
Key responsibilities
- Define and implement trustworthy evaluations and software tools for legal AI output quality
- Advise product teams on legal accuracy in specifications, prompts, and product copy
- Identify and recommend changes to existing systems that enhance legal quality performance
Required qualifications
- JD, LLB, or equivalent legal qualification, or a Bachelor's Degree with 3+ years of relevant experience
- Experience in building executable software systems that improve legal workflows
- Familiarity with structured data formats such as JSON, XML, and Markdown
- Experience utilizing agentic AI systems for legal and software development tasks
- Ability to communicate effectively between legal and technical teams
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 41,975 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee