Localization Project Manager
Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.
Location: Remote
Compensation: Hourly
Reviewed: Mon, Nov 09, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
To support a multinational technology company, the freelance Project Manager, Localization will manage end-to-end localization requests, identify process improvements, and collaborate with global teams, all while working remotely.
Key Responsibilities:
- Cross-functionally collaborate with Product Marketing, Creative, and Engineering to deliver high-quality localization across multiple platforms
- Liaise with Production Agencies and other suppliers to ensure timely project delivery and partner on process improvements
- Oversee all aspects of project management, including planning, content management, quality assurance, and status reporting
Required Qualifications:
- Bachelor's degree in communications, marketing, or a similar field
- 5+ years of experience as a project manager in the creative, localization, or marketing/advertising industries
- Strong ability to work independently and manage projects effectively
- Detail-oriented, quality-focused, and proactive
- Ability to collaborate with diverse stakeholders across multiple regions
Complete Job Description
The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:
Full access to 36,607 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee