Remote Jobs Sign In

Localization Project Manager

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Fri, Nov 20, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Supporting the localization team remotely on a contracted to full-time basis, the Localization Project Manager will drive the execution of localization programs by collaborating with various internal teams and ensuring timely delivery of localized assets.

Key responsibilities
  • Drive the execution of localization requests, focusing on quality assurance and scalability
  • Coordinate with internal stakeholders and agencies to ensure on-time and on-budget delivery of localization projects
  • Monitor and improve the international go-to-market and launch processes to align with business needs
Required qualifications
  • 3+ years of experience in localization and/or internationalization, ideally on both agency and client sides
  • Familiarity with translation/CAT/content management tools, particularly Contentful
  • Operational experience with the ability to simplify complex ideas for effective communication
  • Proactive attitude with experience working cross-functionally and across different time zones
  • Curiosity for language and culture, with a focus on building empathy for diverse customer needs

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 39,250 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee