Remote Jobs Sign In

Localization Project Manager

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Fri, Nov 20, 2026
This job expires in: 30 days

Job Summary

Managing translation projects for Enterprise clients, the full-time Localization Project Manager will oversee service offerings, ensure on-time delivery and quality, and serve as the primary point of contact for clients in a fully remote role covering Pacific time zone hours.

Key responsibilities
  • Manage and oversee the entire service offering for assigned clients, ensuring high-quality deliverables and on-time delivery
  • Directly manage complex and/or strategic projects during onboarding, launches, and throughout the collaboration with clients
  • Serve as the primary project manager point of contact with clients, attending meetings and presenting production data and improvement plans
Required qualifications
  • 2-3 years of previous experience in Localization and Project Management
  • Knowledge of the localization process and CAT-tools
  • Self-driven, motivated, and outcome-oriented professional with a history of ownership and accountability
  • Excellent communication skills, capable of simplifying complex information
  • Outstanding organizational skills with a focus on prioritization and managing competing demands

Complete Job Description

The complete job description is available to premium members. Premium membership includes:

Full access to 39,036 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee