Plain Language Writer/Editor
Location: Remote
Compensation: Piece Work
Reviewed: Thu, Sep 24, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
Transforming complex government information into clear, simple English, two expert-level Linguists (Plain Language Writers/Editors) will work remotely as independent contractors, focusing on editing and adapting materials for diverse audiences.
Key responsibilities
- Review, edit, and rewrite source texts to ensure clarity and adherence to client guidelines
- Adapt materials for various educational levels and cultural contexts while maintaining accessibility standards
- Collaborate with project managers and subject matter experts to ensure accuracy and consistency across documents
Required qualifications
- Proven experience in professional writing, editing, or plain language communication, preferably in government or healthcare
- Strong command of English grammar, syntax, and style, including regional nuances
- Familiarity with cognitive accessibility guidelines and document design standards
- Commitment to confidentiality and secure handling of sensitive information
- Experience with content management tools and Adobe markup tools for document reviews
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 41,975 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee