Remote Jobs Sign In

Research Engineer, Data & Evals

Get new jobs like this one by email. Create a free account for job alerts and to save the jobs you like.

Location: Remote
Compensation: To Be Discussed
Reviewed: Fri, Oct 30, 2026
This job expires in: 28 days

Job Summary

Building synthetic data pipelines and evaluation systems, the full-time Research Engineer, Data & Evals will design and maintain benchmarks for legal workflows while collaborating with legal experts to enhance model performance in a remote environment.

Key responsibilities
  • Develop synthetic data pipelines for training and evaluation of legal reasoning models
  • Design and calibrate evaluations that reflect real legal work, ensuring alignment with expert judgment
  • Collaborate with researchers to analyze model failures and improve training based on customer feedback
Required qualifications
  • Experience in building data pipelines, ML evaluation systems, or experimentation tooling with strong Python skills
  • Understanding of statistical reasoning and experimental design for accurate measurement
  • Ability to convert ambiguous goals into structured datasets and measurable criteria
  • Familiarity with synthetic data, LLM evaluations, or automated raters is a plus
  • Strong background in data and measurement engineering related to ML model development

Complete Job Description

The complete job description is available to members. Premium membership includes:

Full access to 36,275 remote jobs from human-vetted companies, updated daily

Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job

Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center

20% member discount on Career Services

Backed by a 30-day money-back guarantee