Spanish Copywriter
Location: Remote
Compensation: Hourly
Reviewed: Mon, Oct 12, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
To drive market impact for a leading global brand, the contracted Spanish Copywriter will craft high-quality, engaging content while mastering the brand's tone of voice and collaborating with cross-functional teams remotely for 10-20 hours per week.
Key Responsibilities
- Develop original and transcreated copy for various channels, including social media, SEM content, and display ads
- Collaborate with the Localization Manager and Creative team to ensure alignment with strategic objectives and brand voice guidelines
- Present creative concepts and facilitate discussions to refine strategies and deliver polished outputs
Required Qualifications
- 5+ years of professional copywriting experience with a strong portfolio in transcreation and conceptual copywriting
- Proven ability to interpret creative briefs and develop strategies based on research and audience insights
- Agency background and mid- to senior-level experience are required
- Native-level Spanish and excellent English proficiency, both written and spoken
- Demonstrated flexibility and responsiveness in a fast-paced environment
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 39,667 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee