Technical Product Owner
Location: Remote
Compensation: Hourly
Reviewed: Thu, Oct 15, 2026
This job expires in: 30 days
Job Summary
Working remotely on a contract basis, the Technical Product Owner for Payments will manage backlog clarity, acceptance criteria, and delivery decisions for digital payment services while collaborating closely with engineers and architects.
Key responsibilities
- Translate business and compliance requirements into well-defined features, stories, and testable acceptance criteria for payment flows
- Maintain backlog ordering and transparency, making timely scope and priority calls to ensure consistent delivery
- Validate delivered work against acceptance criteria and support production issue triage for payment incidents
Required qualifications
- Experience as a Technical Product Owner on a software delivery team using Agile/SAFe methodologies
- Demonstrated ability to create clear, testable acceptance criteria and break down features into manageable stories
- Comfortable discussing APIs, data flows, and system integrations with technical depth
- Experience owning a backlog for a service with real production usage
- Strong written and verbal communication skills to translate between engineering and business stakeholders
Complete Job Description
The complete job description is available to members. Premium membership includes:
Full access to 41,206 remote jobs from human-vetted companies, updated daily
Resume Builder - AI-powered tool to craft, enhance, and tailor your resume to a specific job
Twice-monthly live group coaching and the full Remote Career Center
20% member discount on Career Services
Backed by a 30-day money-back guarantee