Create a free account to begin your remote job search with our expert-vetted listings, resume tips, and career tools.
Remote Translator Editor German Jobs
Freelance Translator German to Japanese
A company is looking for freelance translators for German into Japanese or Russian....Key Responsibilities Translate documents from German to Japanese or Russian and vice versa Specialize in legal translations, including contracts Utilize CAT tools, such as memoQ, for non-sworn translations Required Qualifications Degree in translation
Legal Kurdish Linguist
Citizen - Legal translator, editor, or transcriber - 1099 contractors - Remote.
German-Speaking TV Editor
A company is looking for a Freelance German-Speaking Movie & TV Editor with at least 5 years of experience.
- COACHINGFree Coaching - Learn From the Pros
Get access to expert-led coaching session recordings on AI, resumes, LinkedIn, interviewing, and more when you register.
German Language Translator
A company is looking for a German language tagger/translator for a part-time contract position.
German to Italian Translator
A company is looking for a German to Italian Translator (Remote)....Key Responsibilities Translate complex Financial and ESG documents accurately and fluently from German into Italian Edit translated documents to ensure consistency, accuracy, and alignment with client terminology and tone Required Qualifications
German to Maltese Translator
A company is looking for freelance translators from German into Maltese....Key Responsibilities Translate documents from German to Maltese accurately and efficiently Ensure localization meets the cultural and linguistic nuances of the Maltese language Collaborate with the translation team to maintain consistency across projects
Legal Translator Contractor
Citizens - LEGAL translator, editor, or transcriber - 1099 contractors - Remote.
German to Icelandic Translator
A company is looking for freelance translators from German into Icelandic....Key Responsibilities Translate and localize content from German to Icelandic Collaborate with clients to understand project requirements and domain expertise Maintain high-quality standards in translation and localization projects Required Qualifications
German Lyrics Translation Specialist
BA in linguistics, translation, musicology, or related fields 2+ years of work experience in translation, linguistic, or copy-editing Deep understanding of various music genres, especially Rock, Pop, and Hip-Hop Exceptional command of English and German...languages Proven experience in translating lyrics or similar content
Bilingual Content Editor
A company is looking for a Bilingual Content Editor (English/German).
Company Matches
-600x337.png)
Learn how to research and connect with remote companies that match your values and skills.
